vider le réservoir à essence

Bonjour,
J'ai besoin de vider le réservoir à essence de ma 205 GTI car le plein qui s'y trouve est trop vieux et la voiture tourne très mal avec des à coups et menace de s'arrêter.
Je voudrais y mettre un nettoyant injecteurs , mais pour cela j'ai besoin d'enlever environ 30l.
J'ai acheté une pompe à main sur internet (normalement faite pour cet usage) mais ça ne marche pas !
Quand j'essaie avec de l'eau dans un seau ça fonctionne ... mais pas avec la voiture !!!
J'ai pensé qu'il n'y avait pas assez de dénivelé , mais comment faire ?
Si quelqu'un a une idée ou l'expérience, je veux bien votre aide ... avec un grand merci par avance !